Cuéntanos tu caso
Seis sedes en España
Más de 40 abogados
Todas las áreas
Presencial o a distancia
Lo esencial
Detrás de casi todas las denuncias por apropiación indebida hay una relación de confianza que se ha roto. Un socio que dispone del dinero de la sociedad, un apoderado que gestiona las cuentas de un familiar mayor, un comisionista que cobra por cuenta de otro y no liquida, un gestor que recibe fondos para pagar impuestos y no los ingresa.
En todos esos casos alguien recibió dinero o bienes con la obligación de entregarlos o devolverlos, y la otra parte sostiene que se los quedó. A veces hay un ánimo de lucro evidente; otras, un error de gestión o una discusión de cuentas que alguien ha convertido en denuncia, y la diferencia se juega en los papeles.
Por eso la primera pregunta es qué título justificaba esa posesión y en qué momento se incumplió.
Nuestro equipo de letrados penalistas en Madrid estudia el origen del dinero, los contratos, los movimientos bancarios y las comunicaciones entre las partes para saber si hay delito o si estamos ante un conflicto que se resuelve por la vía civil.
Cuando el dinero es de una empresa, miramos también si hay delitos societarios, como falsear las cuentas anuales o imponer acuerdos abusivos a los socios minoritarios.
Llevamos los dos lados: la defensa de la persona investigada y la acusación particular de quien ha sufrido el perjuicio.
El asesoramiento empieza antes de que declares o presentes nada, y con cada cliente, sea cual sea su posición, hablamos claro desde el principio sobre el recorrido del asunto, sin promesas de resultado.
Si el conflicto tiene más frentes, lo coordinamos con el resto de nuestro despacho de abogados penalistas en Madrid.

El delito de apropiación indebida está en el artículo 253 CP, que castiga a quien, en perjuicio de otro, se apropia para sí o para un tercero de dinero, efectos, valores o cualquier otra cosa mueble que haya recibido en depósito, comisión o custodia, o que le haya sido confiada en virtud de cualquier otro título que produzca la obligación de entregarla o devolverla. También a quien niega haberla recibido.
De ahí salen los elementos que un juez va a comprobar:
El sujeto activo es quien recibió la cosa: no comete apropiación indebida quien nunca la tuvo en su poder. Y aunque el artículo 253 no menciona el ánimo de lucro como hace la estafa en el 248, la acusación tiene que probar la voluntad de hacer suyo el dinero o el bien ajeno.
Sin esa voluntad hay un error de gestión o un retraso, y el requisito que falla es el de la apropiación definitiva. El objeto del delito es siempre una cosa mueble ajena, y el autor se comporta como dueño de ella en su propio beneficio o en el de un tercero. Todo gira alrededor de la existencia de un título que obligaba a devolver.
¿Te han denunciado por apropiación indebida en Madrid?
Las penas se toman de la estafa por remisión del artículo 253 del Código Penal español. Cuál se aplica depende sobre todo de la cantidad y de las circunstancias del caso, y seis meses de prisión es el mínimo del tipo básico. Fuera de los casos de cosas confiadas, el artículo 254 castiga con multa a quien se queda una cosa mueble ajena que no recibió en confianza, como una transferencia ingresada por error. Hasta 400 euros el delito es leve: pena de multa de uno a tres meses (art. 253.2 CP) y, como los delitos leves prescriben al año, el tiempo corre mucho más deprisa. Por encima, el delito de estafa y la apropiación indebida comparten escala de penas, pero no la conducta. Cuando el dinero no desaparece de una vez sino en retiradas sucesivas, por ejemplo un apoderado que transfiere a su cuenta pequeñas cantidades durante meses, los hechos pueden calificarse como un delito continuado. En las infracciones contra el patrimonio se atiende al perjuicio total causado (art. 74 CP), así que para la pena pesa la suma de lo apropiado y no cada transferencia suelta.
6 meses a 3 años
de prisión en el tipo básico
Art. 253.1 y 248 CP
1 a 6 años
de prisión y multa de 6 a 12 meses si hay agravante, por ejemplo más de 50.000 euros o abuso de relaciones personales
Art. 250 CP
4 a 8 años
de prisión y multa de 12 a 24 meses si lo apropiado supera los 250.000 euros
Art. 250.2 CP
5 o 10 años
para que prescriba el delito: 5 años el tipo básico y 10 los casos agravados
Art. 131 CP
En derecho penal son figuras parecidas y confundirlas cambia todo el caso, porque cada delito patrimonial exige una conducta distinta. El fraude del delito de estafa (art. 248 CP) exige un engaño bastante anterior a la entrega; en la apropiación no hay engaño inicial. Esta es la diferencia práctica entre la apropiación, la estafa, la administración desleal y el simple incumplimiento:
Cuatro situaciones concentran casi todos los casos de apropiación indebida que nos llegan, y en cada una la prueba que decide el asunto es distinta. Este es el servicio que prestamos en cada una.
Disposiciones de caja, cobros a clientes que no se ingresan en la cuenta social o gastos personales pagados con fondos del negocio. Si el administrador dejó el cargo antes de la denuncia, también se fija la fecha de cada salida de fondos. Lo primero es separar si hay apropiación, administración desleal o un conflicto entre socios que debe resolverse por la vía societaria, y qué dicen las cuentas.
Disposiciones hechas con un poder notarial o con firma en la cuenta de un padre o una madre. Se revisa para qué sirvió cada salida de dinero, porque pagar cuidados no es lo mismo que pagar gastos propios. La excusa entre parientes no protege si hubo abuso de la vulnerabilidad por razón de edad.
Quien recibe fondos para pagar impuestos, cuotas o la venta de una vivienda y los destina a otra cosa, o el comisionista que cobra por cuenta de otro y no liquida. Aquí pesan el encargo escrito, los justificantes de pago y los requerimientos de rendición de cuentas.
Bienes entregados en depósito o para su venta que ni se devuelven ni se pagan. Según la prueba, el asunto puede ser una apropiación indebida o una reclamación de cantidad que corresponde al juzgado civil.
Cuanto antes nos lo cuentes, más margen tendremos
La mayoría de estos asuntos se tramitan como procedimiento abreviado. Estos son los pasos habituales:
1
La víctima denuncia en comisaría o ante la autoridad judicial de guardia, o presenta una querella con abogado y procurador.
2
En esta fase, la Sección de Instrucción del Tribunal de Instancia de Madrid, en Plaza de Castilla, investiga los hechos. La cita para declarar como investigado llega por escrito; el juez reúne la documentación bancaria y contable.
3
Ante la necesidad de asegurar lo reclamado, el juez puede exigir una fianza o embargar bienes para asegurar la responsabilidad civil, y acordar la intervención de un perito contable.
4
Si hay indicios, la fiscalía y la acusación particular formulan acusación. Si no, se pide el sobreseimiento.
5
En el tipo básico lo celebra la Sección de lo Penal del Tribunal de Instancia de Madrid, porque la pena que señala la ley no pasa de 5 años (art. 14.3 LECrim). Los casos agravados del artículo 250, con prisión de hasta 6 años, los juzga la Audiencia Provincial de Madrid.
La asistencia empieza antes de la declaración en el juzgado: preparamos con antelación qué vas a contar y qué documentos vas a aportar, y te acompañamos ese día. Tratamos de entender primero la gravedad real de la acusación y sus consecuencias. Analizamos con detalle si la relación era civil o penal, si el dinero tenía un destino pactado y si hubo una apropiación definitiva o solo una discusión de cuentas.
Si procede, pedimos el archivo, que es la resolución que cierra el caso sin juicio. Si la acusación sigue adelante, preparamos tu defensa como acusado en juicio y pedimos la absolución con la prueba documental. Si vas a necesitar abogado o abogada en este proceso penal, conviene contar con él desde el primer momento, antes de la primera declaración y a la hora de aportar documentos.
Cuando los hechos son claros, valoramos contigo la reparación del daño antes del juicio. Devolver lo apropiado puede atenuar la pena (art. 21.5 CP). Y si la denuncia viene de tu cónyuge, padres, hijos o hermanos, revisamos si se aplica la excusa absolutoria entre parientes del artículo 268: en ese caso no hay responsabilidad penal, solo civil, salvo que haya violencia, intimidación o abuso de la vulnerabilidad de la víctima.
Si la condena fuera de prisión y no pasara de 2 años, la ley permite suspender su ejecución cuando es la primera vez que se delinque y se han satisfecho las responsabilidades civiles, o el condenado se compromete a hacerlo según su capacidad económica (art. 80 CP). Por eso, en un caso con prueba clara, el calendario de la reparación importa tanto como el juicio.
Para la protección de tus derechos y del patrimonio que has perdido, reunimos la prueba de que entregaste el dinero o los bienes y del título que obligaba a devolverlos: contratos, justificantes de transferencia, correos, mensajes. Con eso redactamos la denuncia o la querella y asumimos tu representación como acusación particular.
Identificamos los bienes del denunciado y pedimos medidas para asegurar tu dinero durante el proceso y, en el ejercicio de la acción civil junto a la penal, para reclamar la indemnización y los intereses en el mismo procedimiento penal, sin tener que ir después a otro juzgado. Si el denunciado empieza a vender o esconder su patrimonio para no pagar, eso puede ser además un alzamiento de bienes.
Reunimos esta documentación por orden de urgencia, empezando por lo que prueba el título de la entrega y quién era el propietario del dinero:
1
2
3
Opiniones de clientes
Se abre una investigación en la Sección de Instrucción y te citarán a declarar como investigado, siempre con abogado. El juez valorará la documentación y, si no hay indicios de delito, archivará. Si los hay, el caso irá a juicio ante la Sección de lo Penal o la Audiencia Provincial, según la pena.
En el tipo básico, prisión de 6 meses a 3 años. En los casos agravados, por ejemplo si lo apropiado supera los 50.000 euros o hay abuso de relaciones personales, de 1 a 6 años y multa. Si la cuantía no supera los 400 euros, solo multa de 1 a 3 meses.
El delito prescribe a los 5 años en el tipo básico y a los 10 en los casos agravados, contados desde que se cometió. Aun así, conviene denunciar cuanto antes para que el juez pueda asegurar los bienes y rastrear el dinero.
En cualquier comisaría de la Policía Nacional o en el juzgado de guardia de Plaza de Castilla. Aunque mucha gente lo busca como «demanda», en la vía penal se presenta una denuncia o una querella. Si el asunto es complejo, suele ser mejor la querella con abogado y procurador, que permite personarse como acusación desde el principio.
Para cometer este delito hace falta que quien recibió la cosa la incorpore a su patrimonio de forma definitiva o le dé un destino incompatible con el pactado. Es el marco legal que separa el delito de la deuda. Un simple retraso en devolver o una discusión sobre cuánto se debe suele ser un incumplimiento civil.
Entre cónyuges no separados, ascendientes, descendientes, hermanos y afines en primer grado que vivan juntos rige la excusa absolutoria del artículo 268: no hay responsabilidad penal, pero sí civil. No se aplica si hubo violencia, intimidación o abuso de la vulnerabilidad de la víctima, por ejemplo por su edad.
En el hurto se toma una cosa que nunca se tuvo en posesión legítima. En la apropiación indebida la cosa se recibió de forma lícita y el delito aparece después, cuando no se devuelve.
Estudia el título por el que se entregó el dinero, los extractos y los mensajes, y con esa información decide la línea de actuación: pedir el archivo, negociar una reparación o preparar el juicio. Si buscas despacho o bufete para un juicio de apropiación indebida, pregunta quién llevará el caso y cómo te tendrán al tanto de cada paso.
Depende de la pena que se imponga. Si es de prisión y no pasa de dos años, el juez puede suspender su ejecución cuando es la primera condena y se han satisfecho las responsabilidades civiles o hay un compromiso real de pagarlas (art. 80 CP). La reparación del daño pesa en esa decisión.
Sí. La persona perjudicada puede optar por reclamar la responsabilidad civil ante la jurisdicción civil (art. 109.2 CP). Se elige la vía penal cuando hay prueba de una apropiación definitiva y interesa investigar el destino del dinero; si es una deuda sin más, la demanda civil es el camino.
Por regla general no. En el préstamo de dinero la propiedad pasa a quien lo recibe y lo que existe es una deuda, que se reclama en vía civil. Sí puede serlo el dinero entregado para un fin concreto, como pagar una factura o un impuesto, que se destina a otra cosa.
No la evita, pero reparar el daño antes del juicio es una atenuante que reduce la pena de prisión (art. 21.5 CP). En la práctica facilita acuerdos con la acusación y puede ser la solución que más interesa a las dos partes.